Sõna cacería tõlge hispaania-inglise

hunt
us
We should not ban the hunts traditionally conducted by Inuit communities. No debemos prohibir las cacerías tradicionales de las comunidades Inuit. Mr President, ladies and gentlemen, I also wish to briefly address the issue of hunting. Señor Presidente, estimados colegas, yo también quiero intervenir brevemente en esta cacería. Norway and Russia are the other main countries conducting a large-scale commercial seal hunt. Noruega y Rusia son los otros grandes países que llevan a cabo cacerías comerciales de foca de gran escala.
hunting
us
Mr President, ladies and gentlemen, I also wish to briefly address the issue of hunting. Señor Presidente, estimados colegas, yo también quiero intervenir brevemente en esta cacería. Persecution of this kind is equivalent to hunting Pygmies with the sole aim of treating them like common game, and it is an extremely serious problem. Este tipo de persecución es equivalente a una cacería de pigmeos con el solo objeto de tratarlos como piezas comunes de caza, y constituye un problema sumamente grave. Even in those countries in the EU where a small amount of traditional seal hunting takes place, the trade is not supported by the public, with 70% against in Sweden. Incluso en aquellos países de la Unión Europea donde se producen algunas cacerías tradicionales de focas, el comercio no es apoyado por la opinión pública, con un 70 % en contra en Suecia.

manhuntFrance, for its part, is disgracing itself by conducting media and police manhunts, such as the one in the 'jungle' of Calais. Francia, por su parte, se deshonra a sí misma llevando a cabo cacerías periodísticas y policiales, como la realizada en la "jungla" de Calais. After the murderer escaped, there was a full-scale manhunt to catch him.