Sõna cierre tõlge hispaania-inglise

closing
us
Closing of the Renault plant in Belgium Cierre de la fábrica Renault en Bélgica Closing down factories cannot be normal. El cierre de fábricas no se puede considerar normal. There is no justification for closing the whole whitefish sector. No hay justificación para el cierre de todo el sector del pescado blanco.
close
uk
I am not sorry that the Institute has been closed down. No lamento el cierre del Instituto. This is a region in which farms are currently being closed. Es una región en la que se registran actualmente cierres de explotaciones. There is only one answer to Chernobyl: it must be closed down. Sólo existe una respuesta a Chernóbil: el cierre de la central nuclear.

closure
us
Closure of the sitting: see Minutes Cierre de la sesión: véase el Acta Closure aid is to come to an end in 2007. Las ayudas al cierre de explotaciones terminarán en 2007. Risk of closure of Gdansk shipyard (debate) Peligro de cierre de los astilleros de Gdansk (debate)
seal
us
This House’s left-wing Members in particular are calling for the market to be sealed off again. Los diputados de la izquierda de esta Cámara, en particular, piden que se cierre de nuevo el mercado. The abolition of frontiers should not lead to systematic controls in frontier areas or to the hermetic sealing of the external borders. La supresión de las fronteras no debe llevar a controles sistemáticos en las zonas fronterizas o al cierre hermético de las fronteras exteriores. Turning to reform of the Authority, how can the Authority be reformed when the sealing of the borders is making Arafat a hero to the Palestinians? Volviendo a la reforma de la Autoridad, ¿cómo puede reformarse la Autoridad cuando el cierre a cal y canto de las fronteras está convirtiendo a Arafat en un héroe para los palestinos?
zip fastener

Sõnaraamat