Sõna consultar tõlge hispaania-inglise

consultIn that case, I shall consult Mr Wiersma. Voy a consultar al ponente, Sr. Wiersma. I wish we would have the courage to consult our own people. Ojalá tuviéramos el valor de consultar a nuestro propio pueblo. I do not understand why we should consult again. No entiendo por qué deberíamos consultar de nuevo.
conferMr Turco, I will consult the Conference of Presidents at its meeting on Thursday on this question. Señor Turco, consultaré sobre el particular a la Conferencia de Presidentes cuando se reúna el jueves. Does the Commission intend to talk to these partners and to put these subjects on the negotiating table, particularly at the Ministerial Conference in Hong Kong? ¿Tiene intención la Comisión de consultar a esos socios y poner estos temas sobre la mesa de negociaciones, en particular con ocasión de la Conferencia ministerial de Hong Kong? Ladies and gentlemen, I have just checked again in the rules of procedure: we are not supposed to sing songs in plenary, without first asking the Conference of Presidents. Sus Señorías he vuelto a consultar el Reglamento, y según parece no estamos autorizados a cantar en el pleno sin pedir permiso primero a la Conferencia de Presidentes.

look upI will gladly look up the UK figures for you afterwards. Pero voy a consultar especialmente para usted lo que se refiere al Reino Unido. All we have to do, though, is to look up the relevant International Labour Organisation Conventions. Sin embargo, todo lo que tenemos que hacer es consultar los convenios pertinentes de la OIT. If you want to look up the books and see what expertise the Members of the European Parliament have, I think you will be bitterly disappointed. Si quieren consultar los libros y ver qué conocimientos tienen los diputados al Parlamento Europeo, creo que se sentirán amargamente decepcionados.
queryWe are very well aware that you cannot review every single agreement and query everything, but can only look at serious violations. Todos somos muy conscientes de que no pueden revisar cada uno de los acuerdos y consultar todo, sino que solo pueden fijarse en infracciones graves. It would be unfortunate if the Commission's only means of querying an agreement were to be to take the matter to the European Court of Justice. Sería lamentable que el único medio de la Comisión para consultar un acuerdo fuera a llevar la cuestión ante el Tribunal de Justicia Europeo. The teacher answered the student’s query concerning biosynthesis
question
us
What is your question?The question of seniority will be discussed at the meetingThere was a question of which material to use

Sõnaraamat