Sõna defectuoso tõlge hispaania-inglise

defective
us
Liability for defective products Responsabilidad civil por productos defectuosos To date, two defective genes have been identified as causing breast cancer. Hasta la fecha se han identificado dos genes defectuosos como los causantes del cáncer de mama. Mr Böge, I cannot quite fathom what you mean by defective methods of calculation. . (DE) Señor Böge, no logro entender muy bien lo que quiere decir por métodos de cálculo defectuosos.
faulty
us
Far too many people (particularly young people) suffer burns and scars because of faulty fireworks or mishandling. Demasiadas personas (particularmente jóvenes) sufren quemaduras y tienen cicatrices debido a artículos pirotécnicos defectuosos o a un manejo inadecuado de los mismos. - (CS) - Madam President, ladies and gentlemen, the crisis in the dairy produce sector shows that the entire European system of quota-based regulation is faulty and ineffective. - (CS) Señora Presidenta, Señorías, la crisis en el sector de los productos lácteos muestra que todo el sistema europeo de control por medio de cuotas es defectuoso e ineficaz. They replaced the faulty wiring and it has worked fine ever since.

bad
uk
us
It is the pacemaker, then, for holders of bad financial assets. Por tanto, es el líder entre los poseedores de activos financieros defectuosos. My colleague Mr Caveri's report managed to bring this unexpected extension of a bad system by the Council back down to reasonable proportions. El informe de mi colega, el Sr. Carveri, ha conseguido que esta inesperada prórroga de un sistema defectuoso por el Consejo se reduzca a unas proporciones razonables. You have bad credit

Sõnaraamat