Sõna destacable tõlge hispaania-inglise

notable
us
A notable thing about this directive is that it has been good politics. Uno de los aspectos destacables de esta Directiva es que es fruto de una buena política. I believe that this - which has been the subject of much work both prior to and during the conference - is also a notable success in itself. Creo que eso -que ha sido objeto de un largo trabajo previo y también de un intenso trabajo a lo largo de la conferencia- en sí mismo ya es destacable. The absence of any reference to equality between men and women in Europe is notable: it appears neither as a value nor as an aim, despite its inclusion in the Treaties. La ausencia de toda referencia a la igualdad entre hombres y mujeres en Europa resulta destacable: no aparece ni como valor ni como objetivo, a pesar de su inclusión en los Tratados.
remarkable
us
This report is indeed remarkable in many aspects. El informe es ciertamente destacable en muchos aspectos. Of the very many remarkable achievements, one is very seldom acknowledged. Entre los muchos logros destacables, hay uno que apenas se aprecia. The remarkable thing is that nobody is openly advocating a superstate such as this. Lo destacable es que nadie defiende abiertamente un superestado como este.