Sõna nunca tõlge hispaania-soome

ei koskaanPolitiikassa emme käytä koskaan sanoja "ei koskaan". En política nunca empleamos el término "jamás". EU:n on toimittava nyt tai ei koskaan. Para Europa, es ahora o nunca. Pelkäänpä kuitenkin, että niin ei koskaan tapahdu. Pero esto, me temo, nunca ocurrirá.
koskaanPolitiikassa emme käytä koskaan sanoja "ei koskaan". En política nunca empleamos el término "jamás". En ole koskaan sitä ollut enkä sitä koskaan ole. Nunca lo he hecho y nunca lo haré. EU:n on toimittava nyt tai ei koskaan. Para Europa, es ahora o nunca.

ei ikinäOlympialaisissa ei ikinä ole ollut kyse pelkästään urheilusta. Los Juegos Olímpicos nunca se han limitado al deporte. Kunpa näin ei ikinä toimittaisi. Ojalá nunca se utilizaran este tipo de prácticas. Voi olla, että joitakin niistä ei ikinä ole ollut olemassa. Puede que algunos nunca hayan existido.
ei kai
ei milloinkaanKuitenkin parempi myöhään kuin ei milloinkaan. De todas formas, más vale tarde que nunca. Parempi myöhään kuin ei milloinkaan. Bueno, más vale tarde que nunca. Parempi kuitenkin myöhään kuin ei milloinkaan. No obstante, más vale tarde que nunca.

Sõnaraamat