Sõna supervisar tõlge hispaania-inglise

overseeIt is the Commission that is to administer and oversee these rules. Es la Comisión quien debe administrar y supervisar estas normas. I ask the election officers to come to the rostrum to oversee the vote. Ruego a los escrutadores que se dirijan a la Presidencia para supervisar la votación. Yours is also the presidency that will oversee the nomination of the new Commission. A su cargo está la Presidencia que supervisará la designación de la nueva Comisión.
superviseIts main power will be to supervise agencies of this kind. Su principal competencia será supervisar este tipo de agencias. The Commission can only supervise and evaluate this process. La Comisión sólo puede limitarse a supervisar y evaluar este proceso. Parliament suggested that the European Central Bank might supervise the EIB. El Parlamento sugirió que el Banco Central Europeo pudiera supervisar al BEI.

regulate
us
Throughout the crisis I have repeatedly questioned the Commission about its desire to regulate and control the financial sector. Durante la crisis, he preguntado en repetidas ocasiones a la Comisión sobre su intención de regular y supervisar el sector financiero. to regulate a watch, i.e. adjust its rate of running so that it will keep approximately standard timeto regulate the temperature of a room, the pressure of steam, the speed of a machine, etc.

Sõnaraamat