Sõna cuarto tõlge hispaania-rootsi

fjärdeen
För det fjärde, vilka är grundpelarna?En cuarto lugar, ¿cuáles son los pilares? Det fjärde temat är integration.El cuarto tema es la integración. För det fjärde, hur går vi vidare?En cuarto lugar, ¿cómo avanzar?
rumett
I augusti ägde två samtal rum med mina enheter i den här frågan.En cuarto lugar, no digan ustedes que no hemos estado a disposición. Detta är fjärde gången sedan januari som det inträffar så här plågsamma händelser i Rumänien.Desde enero, este ha sido el cuarto incidente sumamente inquietante en Rumanía. Nästan en fjärdedel av Rumänien kommer att utgöras av arida områden inom de närmaste tjugo åren, och många växtarter kommer att försvinna.Casi un cuarto del territorio de Rumanía se tornará árido en los próximos veinte años, y muchas especies vegetales desaparecerán.

fjärdedelen
I gengäld svarar vi för över en fjärdedel av de utländska investeringarna i Kanada.A su vez, nosotros proporcionamos más de un cuarto de la inversión extranjera en Canadá. En fjärdedel av namnen på valsedlarna är fiktiva eller dubbla.Un cuarto de los nombres de las listas electorales son ficticios o están duplicados. Cigarettrökning är orsaken till dödliga sjukdomar hos en fjärdedel av alla rökare.El consumo de cigarrillos provoca enfermedades graves en un cuarto de todos los fumadores.
kvarten
President Chirac talade i en timme och en kvart.El Presidente Chirac ha hablado durante una hora y cuarto. Ett kvarts århundrade senare är situationen knappast bättre än 1983.Un cuarto de siglo después, la situación no ha mejorado apenas respecto de 1983. Denna ansågs vara etablerad för ett kvarts sekel sedan.Consideramos que lo establecimos hace un cuarto de siglo.
kvartsenEtt kvarts århundrade senare är situationen knappast bättre än 1983.Un cuarto de siglo después, la situación no ha mejorado apenas respecto de 1983. Denna ansågs vara etablerad för ett kvarts sekel sedan.Consideramos que lo establecimos hace un cuarto de siglo. Arbetslösheten i Storbritannien har ökat med mer än en kvarts miljon det senaste året.El desempleo en el Reino Unido ha aumentado en más de un cuarto de millón el año pasado.
sovrumett