Sõna galés tõlge hispaania-rootsi
- kymriska
- kymrisk
- walesareenDet är förmodligen lika bra att inga walesare är här med tanke på hur knapp marginalen blev.El resultado de la votación ha sido tan justo que no es de extrañar que no haya aquí ningún galés.
- walesiskEtt annat problem är att walesisk boskap under 24 månader inte får märkas som walesisk enligt lagstiftningen för skyddad geografisk beteckning.Pasando a otro tema, de conformidad con la legislación sobre la indicación geográfica protegida, el ganado galés menor de 24 meses de edad no puede llevar la etiqueta de su lugar de origen. Det finns inget sådant som en brittisk medborgare om du inte är irländsk från Nordirland, skotsk, walesisk eller engelsk.No existe tal cosa como la ciudadanía británica a no ser que se sea irlandés del Norte de Irlanda, escocés, galés o inglés. Du kan vara skotsk, walesisk eller engelsk, men du måste vara skotsk, walesisk eller engelsk, eller en av dem på Irland som anammar ett brittiskt medborgarskap, för att vara brittisk.Se puede ser escocés, galés o inglés, pero se tiene que ser escocés, galés o inglés o una de esas personas en Irlanda que adoptan la ciudadanía británica, para ser británico.
- kymreren
- välska
- walesiskaJag skulle kunna säga samma sak om det walesiska system som godkändes i Storbritannien.Podría decir lo mismo sobre el sistema galés que fue aprobado en el Reino Unido. Eftersom jag själv måste översätta det till walesiska här i kammaren för närvarande säger jag:Para traducirlo yo misma al galés, como por ahora me veo obligada a hacer en esta Cámara: Jag avslutar med att säga detta på walesiska, trots att någon officiell tolkning inte går att få.Termino en galés, a pesar de que no exista interpretación oficial.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat