Sõna incertidumbre tõlge hispaania-rootsi

osäkerhetenAvsaknaden av en gränslinje föder osäkerhet, och osäkerhet föder motstånd.Esa falta de límites genera incertidumbre y la incertidumbre genera rechazo. Osäkerhet är motsatsen till förtroende.Incertidumbre es lo contrario de confianza. Detta skapade hur som helst osäkerhet.Sin embargo, esto ha creado incertidumbre.
tvekanen
För det första tycker jag att det utan tvekan skulle skapa osäkerhet för mjölkproducenterna.En primer lugar, creo que introduce claramente incertidumbre para los productores de leche. Vi kan emellertid se vilken tvekan och osäkerhet det som kallas Altmarkdomen har givit upphov till i fråga om finansieringen av lokalt baserade tjänster i allmänhetens intresse.Sin embargo, reconocemos la duda y la incertidumbre que ha provocado lo que se ha dado en llamar el juicio Altmark, en relación con la financiación de servicios locales de interés general.

tvivelettBryderier, tvivel och osäkerhet håller också på att uppstå bland kandidatländerna.Entre los países candidatos también están surgiendo dilemas, dudas e incertidumbres. Tvivel och ovisshet utgör grunden för vetenskapligt arbete och för att komma rätt i det här fallet.La duda y la incertidumbre son la base de la ciencia y del acierto en este caso. Vi bör inte göra något som sår tvivel eller sprider osäkerhet, för det är inte den rätta vägen att gå.No debemos hacer nada que siembre la duda o que cree incertidumbre, pues ése no es el camino para avanzar.

Sõnaraamat