Sõna incorrecto tõlge hispaania-rootsi

felett
Det är moraliskt fel och EU borde skämmas.Es moralmente incorrecto, y una vergüenza para la UE. Det vore fel att dra några allmänna slutsatser av dem.Sería incorrecto sacar conclusiones demasiado generales de ellos. Det är nu fel att säga att Lissabonfördraget är slutet på vägen.Ahora sería incorrecto decir que el Tratado de Lisboa es la meta.
felaktig
För det andra är rubriken felaktig.En segundo lugar, el título es incorrecto. Felaktig användning är på väg att bli ett allvarligt hot mot folkhälsan.El uso incorrecto de estos fármacos se está convirtiendo en una grave amenaza a la salud pública. Referensramen för det tyska vårdnadsbidraget var felaktig.El marco de referencia para el subsidio parental alemán era incorrecto.

inkorrektDetta ansågs fram till nu som politiskt inkorrekt.Es un tema considerado hasta ahora como políticamente incorrecto. I den nuvarande formuleringen är artikel 10 enligt min åsikt, rättsligt inkorrekt.En su actual redacción, este artículo 10 es, en mi opinión, jurídicamente incorrecto. Det är kanske politiskt inkorrekt att säga det, men fakta talar sitt tydliga språk.Puede que sea políticamente incorrecto decir eso, pero los hechos hablan por sí mismos.
osann