Sõna propósito tõlge hispaania-rootsi

avsiktett
Vilka goda avsikter, vilka goda förslag, vilken viktig grönbok från kommissionen!¡Qué buen intento, qué buenos propósitos, qué importante es el informe de la Comisión! Konferensens övriga deltagare ser inte en sådan avsikt.Este no es el propósito de otros miembros de la Conferencia. Jag tycker verkligen att detta är ett dåligt direktiv, inte när det gäller dess avsikt men dess metod.Creo que ésta es una pésima directiva, no en su propósito, sino en su método.
böjelseen

hågenDagen efter vaknade vi pigga i hågen och sugna på äventyr.Att resa vidare med hopp i hågen, väska i handen och hatt på huvudet är en sak. Att resa vidare med ett nyfött barn är en helt annan.
lusten
Jag hade inte lust att ringa igår.Han borde ha ringt, men lusten saknades tydligen.Man får ökad lust om man tränar oftare, påstod mannen.
syfteett
Vi är naturligtvis överens med detta syfte.Estamos de acuerdo, naturalmente, con ese propósito. Är detta familjeåterföreningens verkliga syfte?¿Es este el verdadero propósito de la reagrupación familiar? Det är detta syfte som förenar oss.Este es el propósito que nos une.