Sõna tarde o temprano tõlge hispaania-rootsi

förr eller senareFörr eller senare bryter denna längtan fram.Tarde o temprano, rompe los barrotes. Förr eller senare kommer det att ske.Esto será así tarde o temprano. Så kommer det att bli förr eller senare.Señor Presidente, así habrá de ser tarde o temprano.
så småningomPassagerarna har ett gemensamt ansvar. Detta bör så småningom i viss mån bli det dominerande synsättet och innebära att de olika staterna tar ett större ansvar för denna verksamhet.Los pasajeros son responsables solidariamente; este es el concepto que tiene que prevalecer tarde o temprano y que hace que los Estados tengan la responsabilidad principal de este tipo de actividades. Om man tar åt sig äran av allt som går bra och skyller på Bryssel så snart något går fel så kommer medborgarna så småningom att genomskåda en – och det har de gjort.Si se atribuyen el mérito de que todo va bien y culpan a Bruselas de todo lo que va mal, tarde o temprano sus ciudadanos van a descubrir su juego, y así ha ocurrido. Så småningom kommer dina barn att förstå varför du tvingar dem att följa regler.

Sõnaraamat