Sõna apostar tõlge hispaania-saksa

wettenDarauf würde ich persönlich in nächster Zukunft nicht wetten. Yo no apostaría por que ese acuerdo se alcance pronto. Wir können alle darauf wetten, dass es in Zukunft noch weitere Krisen geben wird. Podemos apostar que en el futuro se producirán nuevas crisis. Ich würde sogar wetten, dass sie sich darin selbst nicht einig sind. De hecho apostaría a que ni siquiera pueden ponerse de acuerdo entre ellos mismos.
aufstellen

hasardieren
postieren
setzen
Wenn Frankreich mehr Einfluss in der Region will, dann soll es eher auf die Kräfte der Zukunft setzen. Si Francia desea ejercer una mayor influencia en la región, debe apostar entonces por las fuerzas del futuro. Ich bin mir sicher, es wird derzeit kein Hersteller wagen, auf die Gentechnik zu setzen. Estoy segura de que actualmente ningún fabricante se atreverá a apostar por la ingeniería genética. Wir müssen auf Transparenz und die korrekte Abrechnung der finanziellen Ressourcen setzen. Debemos apostar por la transparencia y la contabilización exacta de los recursos financieros.
Spiel setzendas
spielen
Transparenz und Verlässlichkeit für Verbraucher. Ich hoffe, dass Verbraucher sich auf Arzneimittel verlassen können, ohne dabei mit ihrer Gesundheit zu spielen. La transparencia y confianza de los consumidores. Espero que los consumidores puedan apostar por los medicamentos sin jugar con su salud.
wagen
Ich bin mir sicher, es wird derzeit kein Hersteller wagen, auf die Gentechnik zu setzen. Estoy segura de que actualmente ningún fabricante se atreverá a apostar por la ingeniería genética.