Sõna suuri tõlge soome-hispaania
- grandeEl consejo no debería ser demasiado grande. Neuvosto ei saa olla liian suuri. Una Europa grande necesita grandes instituciones. Suuri Eurooppa tarvitsee tasoisensa toimielimet.
- amplioEste tema es muy amplio e importante. Tämä on suuri ja tärkeä kysymys. Tiene que ser un número amplio de Estados. Jäsenvaltioiden lukumäärän pitää olla suuri. Después hay un grupo muy amplio que es extremadamente pasivo. Toisaalta suuri hyvin nuorisoryhmä on äärimmäisen passiivinen.
- el Grande
- extensoMe gustaría felicitar a la Comisión de Cultura y, en particular, a su ponente, el Sr. Hoppenstedt, por este extenso y completo informe sobre la Expo 2000 de Hannover. Expo 2000 -maailmannäyttely Hannoverissa ensi vuonna on maailmanlaajuisesti suuri viestintätapahtuma. Señor Presidente, China es un país extenso, con una larga historia y un enorme potencial de crecimiento. Arvoisa puhemies, Kiina on suuri valtio, jolla on rikas historia ja valtavat kehitysmahdollisuudet. Polonia, por ejemplo, es un extenso país de tránsito y que tiene problemas con el transporte de caballos. Esimerkiksi Puola on suuri läpikulkumaa, ja siellä on ongelmia hevoskuljetuksissa.
- GrandeEl consejo no debería ser demasiado grande. Neuvosto ei saa olla liian suuri. Una Europa grande necesita grandes instituciones. Suuri Eurooppa tarvitsee tasoisensa toimielimet.
- la Grande
- Magna
- MagnoAl igual que al Santo Padre, se le ha concedido el Premio Carlomagno. Pyhän isän tavoin teille on myönnetty Kaarle Suuri -palkinto. La Fundación Premio Internacional Carlomagno de Aquisgrán y el Parlamento Europeo otorgan conjuntamente este premio. Palkinnon myöntävät yhteisesti Aachenin kansainvälisen Kaarle Suuri -palkinnon säätiö ja Euroopan parlamentti. El Premio Carlomagno se entregó el 13 de mayo, dos días después del Premio de la Juventud, al Primer Ministro polaco Donald Tusk. Kaarle Suuri -pääpalkinto annettiin 13. toukokuuta, kaksi päivää nuorisopalkinnon jälkeen, sekin Aachenissa, Puolan pääministerille Donald Tuskille.
- mayorAhora necesitamos esa amplia mayoría. Nyt meidän on saatava suuri enemmistö. Parece ser que la "mayor medida posible" no es suficiente. Nähtävästi "mahdollisimman suuri" ei ole tarpeeksi suuri. Se trata de nuestra mayor necesidad común y de nuestro objetivo más importante. Se on meidän suuri yhteinen tarpeemme ja tavoitteemme.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat