Sõna explícito tõlge hispaania-soome

avoinavoin ovi, avoin kirjaavoin näkymäAvoin ulappa kutsuu.
eksplisiittinenEksplisiittinen funktio on esitetty yhtälönä, jossa funktion arvo on ratkaistu muuttujan lausekkeena, y = f(x). ( esim. y = 5x2 )

julkinenjulkinen tilaisuusolla julkista tietoajulkinen talous
peittelemätön
selkeäLopullinen teksti on hyvin selkeä tältä osin. El texto final es muy explícito en este sentido. Mietinnön otsikko on selkeä: "mietintö tulevaisuuden budjettitarpeista ulkoisten toimien alalla". . – El título del informe es explícito: «Informe sobre las futuras necesidades presupuestarias para las acciones exteriores». Neuvottelut aloitetaan viidennen ministerikokouksen jälkeen siltä pohjalta, että toimintatavasta vallitsee selkeä yhteisymmärrys. Éstas se iniciarán tras la quinta conferencia ministerial a partir de un consenso explícito en torno a sus modalidades.
täsmällinenVaikka tämä sopimus on markkinoille pääsyn osalta kunnianhimoisempi kuin Yhdysvaltojen kanssa tehty sopimus, se ei ole yhtä täsmällinen sosiaalisen ulottuvuuden tunnustamisen osalta. Aunque este Acuerdo es más ambicioso que el de los Estados Unidos en cuanto al acceso al mercado, es menos explícito en lo que respecta a reconocer la importancia de la dimensión social.

Sõnaraamat