Sõna investigar tõlge hispaania-soome

tutkiaOn välttämätöntä torjua, tutkia ja hallita riskejä asianmukaisesti. Es de vital importancia prevenir, investigar y gestionar el riesgo correctamente. Voimmeko tutkia, onko rokotettu eläin vielä tartuttava? ¿Podemos investigar si un animal vacunado resulta todavía contagioso? Luulenpa, että olisi kuitenkin syytä tutkia mihin ne joutuivat. Quizás se hayan entregado directamente a la UE, no lo sé, pero habría que investigarlo.
selvittääOlisi hyödyllisempää selvittää täytäntöönpanoprosessia tarkemmin. Resultaría de mayor utilidad investigar el proceso de aplicación más de cerca. Näin ei voi jatkua, meidän täytyy myös selvittää nämä asiat omalta kohdaltamme. Esto no puede continuar; también debemos investigar estos asuntos en la medida en que nos afectan a nosotros. Tämä täytyy tietenkin selvittää, ja vastuulliset on asetettava vastaamaan teoistaan. Por eso hay que investigar y hay que castigar a los culpables.

kysellä
kysyäHän kysyi minulta, olenko täysi-ikäinen.Kysyvä ei tieltä eksy. – Aina kannattaa pyytää neuvoa muiltaMinua ei ole kysytty siihen tehtävään.
paneutua
penkoa
tiedustellaSoittaja tiedusteli, asuuko Matti täällä.

Sõnaraamat