Sõna panacea tõlge hispaania-soome

yleislääkeSe ei kuitenkaan ole mikään yleislääke. Sin embargo, esto no será una panacea universal. Se ei ole kuitenkaan yleislääke kaikkiin kuluttajariitoihin. Pero no es la panacea para todas los conflictos en materia de consumo. Globalisoituminen ei toki ole mikään yleislääke kaikkiin ongelmiimme. Ciertamente, la globalización no es la panacea de todos nuestros males.
ihmelääkeRahasto ei ole ihmelääke kaikkiin vaivoihin. El Fondo no es una panacea, una cura para todas las enfermedades. Tämä on tarvitsemamme maaginen ihmelääke. Esta es la panacea mágica que necesitamos. Valtiontuen pitäisi olla viimeinen keino, eikä se ole ihmelääke, vaikka se saatetaankin toisinaan esittää sellaisena. Las ayudas estatales deben utilizarse como recurso de última instancia y no son la panacea.

Sõnaraamat