Sõna finse tõlge hollandi-saksa

FinnederFür uns Finnen ist das Endergebnis allerdings nicht ganz ohne Makel, um es einmal so auszudrücken. Voor de Finse burgers is het eindresultaat echter geen schot in de roos, zogezegd. Viele Finnen glauben, daß die Ostgrenze Finnlands nicht ohne Minen verteidigt werden könnte. Veel Finnen denken dat de Finse oostgrens niet verdedigd kan worden zonder mijnen.
FinnindieAls Finnin bin ich der Auffassung, dass die Wahl von Frau Tumpel-Gugerell auch in diesem Sinne die richtige Entscheidung war. Als Finse weet ik dat de keuze van de Oostenrijkse Tumpel-Gugerell ook uit dit oogpunt de juiste was. Sehr erfreut bin ich auch darüber, dass im Saal noch andere Nicht-Finnen außer Frau Wallis sitzen, die im November 2003 als einzige Nicht-Finnin zu diesem Thema sprach. Ik ben ook zeer tevreden dat er naast mevrouw Wallis, die in november 2003 als enige niet-Finse over dit onderwerp heeft gesproken, nog andere niet-Finnen in de zaal aanwezig zijn.

Sõnaraamat