Sõna gevaarlijk tõlge hollandi-soome

vaarallinenTätä on mahdotonta hyväksyä: jos aine on vaarallinen, se on vaarallinen. Dit is onaanvaardbaar: als een stof gevaarlijk is, is deze gevaarlijk. Tuo katto on vaarallinen pakkopaita. Dit is een gevaarlijk keurslijf.Tämä on erittäin vaarallinen ennakkotapaus. Dat schept een gevaarlijk precedent.
epäturvallisesti

hengenvaarallinenPäänsärkytabletista on suuri apu, mutta jos niitä ottaa 20, siitä tulee terveydelle vaarallinen ja jopa hengenvaarallinen. Een pijnstiller tegen hoofdpijn kan enorme verlichting bieden, maar als iemand twintig tabletten inneemt, dan is dat gevaarlijk en zelfs levensbedreigend.
hirveä
huolettomasti
huolimattomasti
kamala
kauheaVakausmekanisminne on markkinoiden sanelema kauhea ase, joka on naamioitu joksikin hyväntahtoiseksi. Uw financieel stabiliteitsmechanisme is een gevaarlijk wapen dat door de markten wordt voorgeschreven onder het mom van iets goedaardigs.

turvattomasti
uhkaavaTämä amerikkalaista mallia jäljittelevä suhtautuminen on vaarallinen ja uhkaava eikä se tehoa terrorismin syntysyihin. Deze aanpak volgens Amerikaans model is gevaarlijk, houdt veel risico's in en laat bovendien de oorzaken van het terrorisme buiten beschouwing. Uhkaava ukkospilvi lähestyy.

Sõnaraamat