Sõna onbelangrijke tõlge hollandi-soome

merkityksetönTuohan on aivan merkityksetön kysymys." Dit is toch een totaal onbelangrijke kwestie." EU:n niin sanotulla "humanitaarisella avulla" ei ole merkityksetön rooli siinä, mikä yhä useammin määritellään ulkopolitiikaksi. schriftelijk. - (PT) De zogenaamde humanitaire hulp van de EU speelt geen onbelangrijke rol in het buitenlands beleid van de Unie. Viimeiseksi mainitsen, että nimenomaan Korean niemimaalla olemme osoittaneet kykenevämme antamaan taustatukea olematta merkityksetön toimija. Mijn laatste punt betreft een regio waar we blijk hebben gegeven van ons vermogen steun te bieden en waar we een niet onbelangrijke rol kunnen spelen, namelijk het Koreaanse schiereiland.
mitätönHavaitsemamme vaihtelu oli mitätöntä.Kaksivuotiaiden lasten keskenään tekemä sopimus on mitätön, koska he ovat oikeustoimikelvottomia.

samantekevä
vähäpätöinenPeriaatteessa kysymys on vähäpätöinen ja näennäisen rutiininomainen. In principe is het een onbelangrijke zaak, die niet meer dan een formaliteit lijkt te zijn. Näin ollen asiaan oli reagoitava voimakkaasti kansanterveyden suojelemiseksi ja kuluttajien luottamuksen palauttamiseksi, joka ei ole mikään vähäpätöinen asia. Energiek optreden was toen vereist, niet alleen om de volksgezondheid te beschermen, maar ook om het vertrouwen te herstellen, een allesbehalve onbelangrijke zaak. Todennäköisesti meidän ei myöskään tarvitse vakuutella kenellekään, että Maailmanpankin rooli kehitysmaiden energia-asioissa on kaikkea muuta kuin vähäpätöinen. Ook hoeven we waarschijnlijk niemand ervan te overtuigen dat de Wereldbank een allesbehalve onbelangrijke rol speelt als het gaat om de energievoorziening in ontwikkelingslanden.

Sõnaraamat