Sõna volwassen tõlge hollandi-soome

aikuinenAikuinen saattaisi tämän vielä ymmärtää, mutta lapsi ei. Een volwassene zou dit kunnen begrijpen, maar een kind begrijpt het niet. Kukaan ei ole aikuinen 16-vuotiaana, sen enempää näissä kuin muissakaan tapauksissa. Op zestienjarige leeftijd is men niet volwassen, noch in deze gevallen noch in andere. Parlamentin pitäisi käyttäytyä vastuunalaisesti, kuten aikuinen lainsäätäjä eikä kuten pahantuulinen lapsi. Het Parlement zou zich als een verantwoordelijke, volwassen wetgever moeten opstellen, niet als een nukkig kind.
isoiso mies, iso kivi, iso perheiso poikaiso herra

täysi-ikäinenOlemme täysi-ikäinen parlamentti. Wij zijn een volwassen Parlement. Nyt Euroopan parlamentista on tullut täysi-ikäinen. Het Europees Parlement is vandaag de dag een volwassen instelling. Olin täällä demokraattisen syntymämme hetkellä vuonna 1979 ja olin täällä epäluottamuslausekeskustelun aikana, kun parlamentista tuli täysi-ikäinen. Ook was ik hier tijdens de bespreking van de motie van afkeuring, toen wij dus al volwassen waren geworden.

Sõnaraamat