Sõna quarter tõlge inglise-eesti

kvartalPortugalis kasvas selle aasta esimeses kvartalis pankade kasum 18% võrra. In Portugal, bank profits grew by 18% in the first quarter of this year. 2010. aasta esimese kvartali jooksul vägistati 1244 naist. During the first quarter of 2010, 1 244 women were raped. Eelnõu oleks pidanud esitatama 2011. aasta kolmandas kvartalis. The draft was to be put forward in the third quarter of 2011.
neljandikNeljandik poliitikutest, kohalikest ametnikest ja ajakirjanikest on naised. A quarter of politicians, local officials and journalists are women. Neljandik elanikkonnast on nakatunud HI-viirusesse ja ligikaudu 80 % elab allpool vaesuspiiri. One quarter of the population is infected with HIV and about 80% live below the poverty line. Ühendkuningriigist saadud viimased sellekohased arvud näitavad, et antud kategooriasse kuulub üks neljandik Suurbritannia põllumajandustootjatest. The latest figures in the UK show that one quarter of all British farmers fall into this category.

veerandSamuti on seal veerand maailma elanikkonnast. It also contains one quarter of the world's population. See on naeruväärne, et veerand parlamendi kohtadest läheb sõjaväele. It is absurd that a quarter of the seats in parliament will go to the military. Mõnes nendest riikidest on see veerand või isegi kolmandik kuu sissetulekust. This is a quarter or even a third of a monthly salary in some of these countries.
linnaosa
veerandaeg

A fourth part of something.
Place or position.
Technical or specialized senses.
Short forms.
Pertaining to an aspect of a #Noun|quarter
Related to a three-month term, a quarter of a year
To divide into quarters; to divide by four
To lodge; to have a temporary residence
To drive a carriage so as to prevent the wheels from going into the ruts, or so that a rut shall be between the wheels

a quarter hour; a quarter century; a quarter note; a quarter pound
A quarter day is one terminating a quarter of the year
A quarter session is one held quarterly at the end of a quarter
Quarter the horses in the third stable

Sõnaraamat