Sõna ruthlessly tõlge inglise-eesti

armutultKriis on armutult paljastanud ühtse rahasüsteemi nõrkused. The crisis has ruthlessly laid bare the weaknesses of the common currency system. Kvaliteetne suhkur oli asi, mille üle me olime harjunud uhkust tundma, kuid Euroopa Liit võttis selle uhkuse meilt armutult ära. High-quality sugar was something we used to be proud of but the European Union ruthlessly took this pride away from us. Ma esindan siin istungisaalis mitmeid miljoneid loomaarmastajaid oma riigist, keda on solvanud julmus, mida näidatakse hulkuvate koerte vastu, kes armutult tapetakse. I represent in this Chamber several millions of animal-lovers from my country who are outraged by the cruelty shown towards stray dogs which are ruthlessly killed.
halastamatultMe ei tohi lubada tekkida ettekujutusel, et mobiiltelefonide sektor ekspluateerib tarbijaid halastamatult. We must not allow the perception to be conveyed that the mobile phone sector ruthlessly exploits consumers. Neli nädalat tagasi nägin komisjonis, kuidas hääletus läks halastamatult edasi, hoolimata asjaolust, et 22 keelt ei olnud kohal. Four weeks ago we saw in committee how voting ruthlessly went ahead in spite of the fact that 22 languages were not present.

Sõnaraamat