Sõna status tõlge inglise-soome

status
tilaJäsenvaltioiden pitäisi siksi säilyttää asioiden vallitseva tila. Therefore Member States should maintain the status quo. Vallitseva tila ei ole kestävä keskipitkällä tai pitkällä aikavälillä. The status quo is not sustainable in the medium to long term. Asian tämänhetkinen tila on surkea. The current status of this issue is pathetic.

asema
Luullakseni meillä on myös tarkkailija-asema. I think we have observer status too. uskonnollisten organisaatioiden asema the status of religious organisations and Se asema voidaan myöntää ainoastaan valtioille. Only States can have that status.
oikeusasemaSiitä huolimatta parlamentin jäsenten oikeusasema on joka suuntaan hajoava sekamelska. Nevertheless, the legal status of the Members is a patchwork that is falling apart on all sides.
tilanneVallitseva tilanne ei ole mahdollinen vaihtoehto. The status quo is not an option. Abyein tilanne on edelleen epävarma. The status of Abyei remains uncertain. Vallitseva tilanne on aina helpoin vaihtoehto. The status quo is always the easiest option.

A person’s condition, position or standing relative to that of others
Prestige or high standing
A situation or state of affairs
The legal condition of a person or thing
A function of some instant messaging applications, whereby a user may post a message that appears automatically to other users, if they attempt to make contact
or .}}

Sõnaraamat