Sõna domestic tõlge inglise-hispaania
- domésticoLa importancia del trabajo doméstico es incuestionable. The importance of domestic work is indisputable. Para la OIT, 2010 fue el año de los trabajadores domésticos. For the ILO, 2010 was the year of domestic workers. Además, los trabajadores domésticos suelen ocupar una verdadera posición de confianza. Domestic workers often occupy a real position of trust.
- nacionalAhora se plantea la cuestión de los servicios nacionales. The issue of domestic operation now arises. La sostenibilidad no es simplemente una cuestión nacional. Sustainability is not just a domestic issue. La legislación fiscal nacional ofrece seguridad a las empresas. Domestic tax law offers certainty to business.
- domesticado
- empleadaEntre este grupo, vemos un alto nivel de explotación, sobre todo, entre los 11 millones de mujeres que trabajan como empleadas domésticas. Among this group, we see a high level of exploitation, especially among the 11 million women working as domestic workers. La mayoría de los inmigrantes ilegales son empleadas domésticas que están trabajando en nuestros hogares.The majority of illegal immigrants are domestic employees working in our homes. A danger to the European Union? Esta red criminal está vinculada al tráfico de mano de obra ilegal, empleada en trabajos domésticos y en los sectores agrícola y de la construcción, así como, por desgracia, en la prostitución. This racket is also linked to the racket in illegal labour, employed in domestic service, agriculture and construction, but also unfortunately in prostitution.
- empleada doméstica
- malos tratosAdemás, afrontaban malos tratos en forma de palizas de sus empleadores o corrían riesgo de explotación sexual por las familias que los empleaban. A report by Anti-Slavery International found that 95 % of the child domestics were girls. Los datos más recientes sobre violencia doméstica y violencia en el hogar, que indican que una de cada cinco mujeres es víctima de malos tratos por parte de su marido o compañero, son creíbles. The most recent data on domestic violence and violence within the home, which reveal how one in five women is the victim of violent acts committed by her husband or partner, are incredible.
Näited
- [[domestic violence
- domestic violence]]; [[domestic hot water
- domestic hot water]]
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat