Sõna even tõlge inglise-hispaania
- inclusoE incluso los niños cecean los Derechos del Hombre; And even children lisp the Rights of Man; Incluso usted misma ha hecho referencia a esta cuestión. You even made reference to it yourself. Algunos incluso esperaban que eso ocurriera. Some even hoped that it would.
- parejo
- allanar
- aunAun así, hemos llegado hasta aquí. Even so, we have got this far. Debemos tomar decisiones aun más audaces. We must take even bolder decisions. Aun cuando representaran el camino correcto a seguir Even if it were the right way to go.
- constanteIncluso aumentan constantemente sus emisiones de dióxido de carbono. They even constantly increase their carbon dioxide emissions. Si los niños tienen constantemente hambre empezarán a pedir e incluso a robar. If children are constantly hungry, they will begin to beg and even steal. Las relaciones con sus vecinos armenios e incluso griegos se caracterizan por una constante tensión diplomática o militar. Relations with the Armenians or even their Greek neighbours are under constant diplomatic or military pressure.
- hastaAun así, hemos llegado hasta aquí. Even so, we have got this far. Hasta los familiares de los afectados se quedan en casa. Even relatives are staying at home. Fíjense, está hasta risueño esta noche. Look at him, he even seems cheerful.
- igual
- igualarNi siquiera el BCE puede igualar tal tasa de rendimiento. Not even the ECB can match that rate of return. El Reglamento modificado debería igualar las oportunidades de pago para los agricultores de los antiguos y nuevos Estados miembros. The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States. ¿Tiene previsto la Comisión igualar el desequilibrio de la producción de leche entre los viejos y los nuevos Estados miembros? Does the Commission envisage an evening out of the imbalance in milk production between the old and the new Member States?
- llano
- par
- tambiénTambién lo son 850 millones de euros. Even EUR 850 million is not enough. También es posible evadir las nuevas normas. Even the new rules can be got round. Su estatus también debería ser objeto de clarificación. Even its position needs to be clarified.
- tardeLa votación tendrá lugar esta tarde. The vote will be taken later this evening. La votación tendrá lugar esta tarde, a las 18.00 horas. The vote will take place this evening at 6 p.m. La votación tendrá lugar esta tarde a las 18.30 horas. The vote will take place this evening, at 6.30 p.m.
- uniformeSin embargo, intentaré distribuir ese tiempo de forma justa y uniforme. However, I will try to divide that time fairly and evenly.
Sõna even tähendused
- A Tungusic language spoken by the Evens in Siberia
- An ethnic Even: a member of an indigenous people living in the Siberia and the Russian Far East
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat