Sõna fun tõlge inglise-hispaania
- diversiónPara nosotros, no se trata de permitir una especie de revolución o de enseñar nuestros bíceps solo por diversión. For us, it is not about indulging in some sort of revolution or showing our biceps just for fun. El Sr. Khanbhai, que no parece estar aquí, acabó su intervención diciendo que queríamos diversión. Mr Khanbhai, who does not seem to be here, ended his speech by saying that he wanted to have fun. No estoy segura de cuánta diversión cree él que se asocia a debates celebrados a estas horas de la noche sobre este tema. I am not sure how much fun he thinks is associated with debates held at this time of night on this subject.
- broma
- divertidoSería bastante divertido, ¿verdad? That would be rather fun would it not? Vengan, será divertido probar un experimento. Come on, it should be fun to have an experiment! Debo decirles que aprender un idioma es realmente divertido. I must tell you, it is really fun learning a language.
- graciaAsí que, les doy las gracias a todos y deseo que disfruten mucho y que practiquen muchos juegos y deportes durante las Navidades. So to everybody, I thank you and wish you all fun and games and lots of sport for Christmas. Ésas son las tres precisiones que quería hacer. Gracias, señor Presidente, por haberme permitido hacerlas. Mr President, when the Commission resigned it decided to continue to carry out its essential legal functions and obligations.
- placerEs como si sus propios viajes tuvieran un valor incalculable mientras que los demás viajaran sólo por placer. It is as if their own journeys are invaluable but others travel just for fun. Señor Presidente, los vándalos ya han conseguido, con mucho éxito, amargar el placer de los verdaderos seguidores. Mr President, hooligans have managed to spoil the fun of the real fans too often. Por consiguiente, es absolutamente necesario abrir vías para ocuparse de que la ayuda humanitaria llegue a los refugiados de Zaire, que a fin de cuentas no están allí por placer. So it is vital to find ways of ensuring that humanitarian aid gets through to the refugees in Zaire who after all are not there for the fun of it.
Näited
- We had a fun time at the party.
- He is such a fun person to be with.
- This years fashion style is much more fun than recent seasons.
- Hey, dont get bent out of shape over it; I was just funning you.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat