Sõna pun tõlge inglise-hispaania

doble sentido
juego de palabrasHa sido una tarea muy difícil y, perdonen el juego de palabras, un camino que no le ha resultado fácil de recorrer. It has been a very difficult task and, excuse the pun, a difficult road for him to travel down. Permítanme que haga un terrible juego de palabras en inglés y que diga que este informe está «packed» de su energía y de su voluntad. To make an awful English pun, I would say that this report is 'packed' full with her energy and commitment. suplente del ponente. - (EN) Señor Presidente, me gustaría dar las gracias a todos los diputados por -si me perdonan el juego de palabras- un debate muy saludable. deputising for the rapporteur. - Mr President, I should like to thank all colleagues for - if they will pardon the pun - a very healthy debate.
paronomasia

Sõnaraamat