Sõna recipient tõlge inglise-hispaania
- receptorLas transferencias de dinero entre donante y receptor son inaceptables. Transfers of money between donor and recipient are unacceptable. La verificación del donante es importante para minimizar los riesgos para el receptor. Donor testing is important in minimising the risks to the recipient. Existe un cargo para los receptores físicos. There is a charge on the physical recipients.
- adjudicatarioEl objetivo es definir mecanismos de cooperación entre las instituciones y procesos que simplificarían y acelerarían el cálculo y el abono de las prestaciones sociales a sus adjudicatarios. The aim is to define mechanisms of cooperation between institutions and processes that would simplify and speed up calculating and paying social benefits to their recipients.
- destinatarioEl destinatario final será la CIA. The final recipient will be the CIA. ¿De qué están hablando y quién es el destinatario final? What are they talking about and who is the final recipient? Se suele destinar el dinero de los consumidores a destinatarios por lo general muy ricos. The money goes from consumers to often very rich recipients.
- receptoraLa introducción de un pasaporte para las receptoras de implantes y los exámenes obligatorios de seguimiento postoperatorio pueden resultar útiles para recopilar información. Here the introduction of a passport for implant recipients and compulsory aftercare examinations might also be helpful for gathering data. Las organizaciones receptoras tienen igualmente una gran responsabilidad en relación con la creación de marcos eficaces para el trabajo voluntario. The recipient organizations also have a heavy responsibility to create an effective framework for voluntary work. El presente informe subraya el hecho de que el 24,2% de las ayudas de la UE ni siquiera llega a las regiones receptoras y, en lugar de ello, se desvía a regiones más ricas. The present report highlights the fact that 24.2% of EU aid does not even reach the recipient regions, being diverted instead to richer ones.
- recipienteNecesitamos, por lo tanto, análisis que maticen más los usos potenciales y los recipientes sospechosos. We therefore need more discriminating analyses with regard to the potential uses and the dubiousness of the recipients.
Sõna recipient tähendused
Näited
- the recipient of money or goods
- My e-mail never reached the intended recipient.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat