Sõna rational tõlge inglise-soome
- rationaalinenRationaalinen auktoriteetti perustuu tosiasioiden arvostelukykyiseen arvioimiseen. Rational authority depends on a reliable assessment of the facts. Olen rationaalinen ihminen, joka uskoo Jumalaan; älkää kysykö minulta, miten se on mahdollista. I am a rational individual who believes in God; do not ask me how. Asetuksen olisi oltava järkevä, rationaalinen ja tarpeellinen eikä se saisi olla vain sääntelyä sääntelyn vuoksi. It should be sensible, rational and necessary regulation, not regulation for regulation's sake.
- rationaali-
- järjellinenOlen odottanut jo pitemmän aikaa, että oikeudenmukaisesta hinnoittelusta syntyisi kohtuullinen ja järjellinen keskustelu, joka johtaisi toimenpiteisiin. I have already anticipated for quite some time that fair pricing would be a rational, intelligent debate and would deliver measures.
- järkeenkäypäOtsakkeiden osalta voimme vakuuttaa, että parlamentti tukee teitä uusien virkojen perustamisessa aivan kuten aiemminkin, kunhan prosessi on dynaaminen ja järkeenkäypä. Concerning the categories, be assured that, as on other occasions, Parliament will support you on the new posts, as long as we engage in a rational dynamic process.
- järkeväOnko tämä tehokas ja järkevä tapa toimia? Is this an effective and rational way? Me uskomme sellaiseen oikaisumahdollisuuksien hierarkiaan, joka on järkevä. We believe in a hierarchy of remedies which is rational. Se ei kuitenkaan ole järkevä tapa toimia. But that is not how it should happen in a rational system.
- järkiperäinenRatkaisu on pikemminkin energian järkiperäinen käyttö ja siirtyminen uusiutuviin energiavaroihin. The answer lies much more in using energy rationally and in turning to renewable energy sources. Meiltä puuttuu kuitenkin järkiperäinen näkemys taloudellisista ja sosiaalisista realiteeteista poliittisissa yhteyksissä. What we lack, though, is a rational view of this economic and social reality in the political sphere. Emme hyväksy lainkaan tällaista politiikkaa, jossa liikenteen niin sanottu järkiperäinen organisointi on pelkkä juoni. We totally reject this policy, in which the so-called rational organisation of transport is merely a trick.
- selväpäinen
Näited
- Man is a rational creature
- His statements were quite rational
- rational conduct
- ¾ is a rational number, but √2 is an irrational number.
- A rational table is physical, a written table is neither
- The quotient of two rationals is again a rational.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat