Sõna striking tõlge inglise-hispaania

impresionanteEl contraste es impresionante. Se comprende fácilmente. The contrast is striking, and it is not difficult to understand. En el texto de mi informe podrán encontrar algunos datos ya suficientemente impresionantes. The text of my report contains some figures that are by themselves striking enough. Es impresionante la unanimidad que se manifestó en nuestro grupo, y la sinopsis del Sr. Poettering encaja perfectamente en este debate. It was striking how unanimous our group was, and Mr Hans-Gert Poettering's outline fits in perfectly with this debate.
llamativoSeñor Presidente, lo que resulta llamativo es que algunos Estados miembros tengan un mercado del juego completamente legal. Mr President, what is striking is that some Member States have a completely legal gambling market. Ahora bien, lo más llamativo de este presupuesto es que una vez más se echa en falta una declaración de fiabilidad positiva. What is most striking about this budget is that once again there is no positive statement of assurance. Lo más llamativo de este informe es, de nuevo, el importante excedente presupuestario del ejercicio 2001: el 16%. The most striking aspect of this report is, once again, the significant budgetary surplus for 2001: 16%.

Sõnaraamat