Sõna take off tõlge inglise-hispaania

despegarDel mismo modo, sin una dimensión social, el sueño europeo no podrá despegar. Likewise, without a social dimension, the European dream simply will not take off. Señora Presidenta, Bulgaria todavía no ha logrado despegar desde el fin de la dictadura. Madam President, Bulgaria has not yet managed to take off since the end of the dictatorship. Me da seguridad, señor Presidente, porque con este ruido, creía que nuestro platillo volante estaba a punto de despegar. That is very reassuring, Mr President. I thought that a flying saucer was just about to take off.
despegueCuando tomamos el avión en Bruselas, vemos con frecuencia que en la pista de despegue hay una fila de cinco, diez, quince aeronaves que esperan la autorización para despegar. When we fly out of Brussels, we often see five, ten or fifteen aircraft queuing on the runway, waiting for permission to take off. El próximo gran reto consiste en volver a lanzar la nueva ronda de negociaciones sobre el comercio mundial, que fracasó en su intento de despegue el pasado diciembre en Seattle. The next great challenge is to re-launch the new round of world trade negotiations that failed to take off last December in Seattle.
quitarsePermítame decirle que ya puede quitarse los auriculares, porque proseguiré en inglés. I can tell him to take off the earphones now, I am going to proceed in English.
suprimir

He took off his shoes
The test grader takes off a point for every misspelled word.
Tomorrow the doctor will take the cast off her arm.
The plane has been cleared to take off from runway 3.
The business has really taken off this year and has made quite a profit.
Im going to take off now.
Take off, loser!
Ill take off the concrete and steel for this construction project.
If you take off for Thanksgiving you must work Christmas and vice versa.
He decided to let his mother take a night off from cooking, so he took her and his siblings out to dinner.
to take off a glass of wine

Sõnaraamat