Sõna content tõlge inglise-hollandi

inhoud
Punt vier: aanstootgevende inhoud. Number four: offensive content. Het gaat om de inhoud van dat beleid. The problem lies in the content. Mijn tweede standpunt betreft de inhoud. My second point concerns content.
tevredenstellenWe kunnen ons niet tevredenstellen met de huidige toestand van de bodem in alle delen van de EU. We cannot be content with the current state of soils in all parts of the EU. In plaats daarvan zal hij zich tevredenstellen met een vrijhandelsovereenkomst en liberalisering van het visastelsel. He will content himself, instead, with an FTA and a visa liberalisation regime. Onze Vergadering kan zich niet tevredenstellen met het aannemen van een resolutie zonder zich te bekommeren om het gevolg dat daaraan wordt gegeven. This House cannot be content with having adopted a resolution and not be concerned about the follow-up this receives.

vergenoegenMaar ik kan me natuurlijk wel vergenoegen met het feit dat het uiteindelijk slechts een niet-bindend middel is dat als impuls moet dienen voor de lidstaten. However, I can, of course, content myself with the fact that it is ultimately only a non-binding instrument, which must serve as an incentive for the Member States.
content. – Met dit voorstel wordt de voortzetting beoogd van het Content-programma inzake digitale inhoud. . – The aim of this proposal is to continue the Content programme on digital content.
tevreden
Wij mogen niet tevreden zijn met 'opvang light'! We must not be content with 'care lite'. Het heeft zich er tevreden mee gesteld om de eindstemming uit te stellen. It contented itself with postponing the final vote. We mogen niet tevreden zijn met kleine stapjes in de goede richting. We must not content ourselves with small advances.

satisfied
Satisfaction, contentment; pleasure
alright, agreed
to give contentment or satisfaction; to satisfy; to make happy
to satisfy the expectations of; to pay; to requite
Contained
That which is contained
Subject matter; that which is contained in writing or speech
the amount of material contained; contents
the n-dimensional|''n''-dimensional space contained by an ''n''-dimensional polytope (called ''volume'in the case of a polyhedron and ''area'in the case of a polygon
Satisfaction; contentment
acquiescence without examination
That which contents or satisfies; that which if attained would make one happy
an expression of assent to a bill or motion; an affirmate vote

You cant have any more - youll have to content yourself with what you already have
They were in a state of sleepy content after supper.

Sõnaraamat