Sõna circumstance tõlge inglise-itaalia

circostanzaE in qualsiasi circostanza è fondamentale che sia così. It has to be this way in all circumstances. Non possiamo sottoscrivere questo punto in alcuna circostanza. We cannot support this under any circumstances. Nessuna circostanza, lo ripeto, può giustificare simili atti. No circumstances, I repeat, can justify such acts.
circonlocuzione

dettaglioPoiché la collega l'ha già descritto, non occorre che io aggiunga alcun dettaglio. My fellow Member has described the circumstances and I need add no further details. Le sue possibilità d'impiego sono stabilite nel dettaglio; l'obiettivo del Fondo non è infatti di indennizzare i privati per i danni subiti, bensì di garantire il ripristino delle infrastrutture. The rules for the mobilisation of this Fund, which under no circumstances serves to provide compensation for private losses, but rather to restore infrastructures, are laid down precisely.

That which attends, or relates to, or in some way affects, a fact or event; an attendant thing or state of things
An event; a fact; a particular incident
Circumlocution; detail
Condition in regard to worldly estate; state of property; situation; surroundings
To place in a particular situation, especially with regard to money or other resources

Sõnaraamat