Sõna detail tõlge inglise-itaalia
- dettaglioVorrei riferire un dettaglio, se mi è consentito. I will, if I may, mention just one detail. Come funzionerebbe questo nel dettaglio? How would this work in detail? Credo che si tratti di un dettaglio estremamente positivo. I believe this to be an extremely positive detail.
- dettagliare
- minuziaLa Commissione era determinata a non appesantire la direttiva con quella minuzia di particolari ancora presente nella Convenzione STCW. It was bent on not cluttering up that directive with the minutiae of detail extant in the STCW Convention.
- particolareDesidero intervenire in particolare su un punto. I would like to go into one particular point in more detail. Tuttavia quello che è accettabile come principio, non può non esserlo anche nel particolare. However, the details of what is acceptable in principle must also be correct. La relazione sottolinea con particolare rilievo il ruolo delle donne. The role of women is discussed in great detail in this report.
Sõna detail tähendused
- Something small enough to escape casual notice
- A profusion of details
- The small things that can escape casual notice
- Something considered trivial enough to ignore
- A person's name, address and other personal information
- A temporary unit or assignment
- A narrative which relates minute points; an account which dwells on particulars
- a selected portion of a painting
- To explain in detail
- To clean carefully }}
- to assign to a particular task
Näited
- Note this fine detail in the lower left corner
- We missed several important details in the contract
- This etching is full of fine detail
- I dont concern myself with the details of accounting
- The arresting officer asked the suspect for his details
- Ill detail the exact procedure to you later.
- We need to have the minivan detailed.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat