Sõna group tõlge inglise-itaalia

gruppo(Applausi dai banchi del gruppo ELDR) (Applause from the ELDR Group) Ma il gruppo Aker non esiste più da tempo. But the Aker Group has long since gone. Ogni gruppo sociale è diverso. Each social group is different.
comitiva

crocchio
drappello
formazioneCito un altro esempio: la formazione dei gruppi. I will give you another example: the formation of groups. Essi hanno inizialmente proposto un numero minimo di 30 membri per la formazione di un gruppo politico. They began by presenting a proposal requiring 30 members to form a political group. Fino ad oggi, è stata concessa la formazione di un gruppo politico ad un minimo di 20 MPE, provenienti da sei diversi Stati membri. Until now, a minimum of 20 MEPs from six Member States were allowed to form a political group.
formazione di volo
formazione rocciosa
gente

raggruppareGli emendamenti si potevano raggruppare a grandi linee nelle seguenti categorie. These amendments could broadly be grouped in the following categories. Dopodiché è preferibile raggruppare al più presto gli animali. It is therefore preferable at that stage to get all calves into groups as soon as possible. Credo opportuno raggruppare le questioni in sei gruppi di emendamenti, su ognuno dei quali esprimerò le mie osservazioni. Perhaps I could group the questions around six groups of amendments on which I can comment one by one.
schieraSignora Commissario, il gruppo cui appartengo si schiera al suo fianco. Commissioner, my group stands by your side. Il gruppo PPE-DE si schiera a favore dell'approccio differenziato. The PPE-DE Group supports the differentiated approach. Il gruppo dell'Alleanza radicale si schiera molto chiaramente nel campo dei primi. The Group of the European Radical Alliance is firmly in the first camp.

A number of things or persons being in some relation to one another
A set with an associative binary operation, under which there exists an identity element, and such that each element has an inverse
An effective divisor on a curve
A small number of galaxies that are near each other
A functional group
A subset of a culture or of a society
A collection of formations or rock strata
An element of an espresso machine from which hot water pours into the portafilter
A set of teams playing each other in the same division, while not during the same period playing any teams that belong to other sets in the division
A commercial organization
To put together to form a group
To come together to form a group

there is a group of houses behind the hill; he left town to join a Communist group
A group of people gathered in front of the Parliament to demonstrate against the Prime Ministers proposals
Did you see the new jazz group?
Nitro is an electron-withdrawing group
group the dogs by hair colour

Sõnaraamat