Sõna jotta tõlge soome-inglise

so thatSo that they can be answered in writing. Jotta niihin voidaan vastata kirjallisesti. So that you will be able to say 'no', of course! Luonnollisesti jotta voitte vastata "ei"! Please stand up, so that everyone can see you. Olkaa hyvät ja nouskaa ylös, jotta kaikki voivat nähdä teidät.
in order thatThere are also those who desire patents in order that life should continue. On myös niitä, jotka haluavat patentteja, jotta elämä voisi jatkua. I am always trying new recipes, in order that I may become a better cook.

in order to
us
We must create in order to compete. Jotta voisimme kilpailla, meidän on luotava. What can we do in order to be heard? Mitä voimme tehdä, jotta mietintömme otetaan huomioon? We borrow in order to pay today's pensions. Me lainaamme, jotta voimme maksaa tämänhetkiset eläkkeet.
so
us
So I shall say it for the record. Siksi kerron tämän, jotta se merkitään pöytäkirjaan. So that they can be answered in writing. Jotta niihin voidaan vastata kirjallisesti. So that you will be able to say 'no', of course! Luonnollisesti jotta voitte vastata "ei"!
that
us
We shall do everything to achieve that. Teemme kaikkemme, jotta se saadaan aikaan. So that they can be answered in writing. Jotta niihin voidaan vastata kirjallisesti. For that to happen, justice must be done. Jotta tämä olisi mahdollista, oikeuden on tapahduttava.