Sõna landscape tõlge inglise-itaalia

paesaggio"Che bel paesaggio, che paesaggio da fiaba!" mi sono detto.'What a beautiful sight, a fairytale landscape!' Anche il nostro paesaggio è diverso. Our landscape is different, too. Contribuisce anche alla salvaguardia del paesaggio. It also helps to protect the landscape.
panoramaCerto, il panorama dei vari partiti non è di facile comprensione. The party political landscape is hardly uncomplicated. Anche il panorama sanitario europeo sta cambiando. The healthcare landscape of Europe is also changing. Come vede, Presidente Aznar, ho tratteggiato un panorama di posizioni positive e negative. Mr Aznar, you will note that I have described a landscape of positive and negative positions.

orizzontale
scenarioQueste nubi sono destinate ad adombrare il nostro scenario economico negli anni a venire. These clouds will overshadow our economic landscape in the coming years. Possiamo essere fieri della nostra risposta finora a questo scenario in rapido mutamento. We can be proud of our response so far to this rapidly changing landscape. Ci troviamo quindi a dover affrontare problemi complessi in un nuovo scenario geopolitico. So we have to deal with complex problems and we do so in a new geopolitical landscape.

A portion of land or territory which the eye can comprehend in a single view, including all the objects it contains
A picture representing a real or imaginary scene by land or sea, the main subject being the general aspect of nature, as fields, hills, forests, water, etc
The pictorial aspect of a country
A space, indoor or outdoor and natural or man-made (as in "designed '''landscape'''
Create or maintain a landscape

Sõnaraamat