Sõna mortgage tõlge inglise-itaalia

ipotecareAl tempo stesso, non possiamo continuare ad ipotecare la salute e il patrimonio dei nostri figli. Equally we cannot continue to mortgage our children's health and heritage.
ipotecaDi regola, i crediti per tali importi sono garantiti da un’ipoteca. Typically, credits for such amounts typically are secured by a mortgage. Pertanto, trovandoci in questo caso a discutere di una forma ad substantiam, non è corretto parlare di ipoteca, né di contratto, né, tanto meno, di credito. Therefore, given that here the form is ad substantiam , it is not possible to talk in terms of mortgages, contracts or even credit. Vogliamo discutere degli anziani a cui viene negata una pensione dignitosa e dei bambini che hanno un'ipoteca sul loro futuro? We want to talk about the elderly people who are being denied a decent retirement and the children whose futures are being mortgaged.

A special form of secured loan where the purpose of the loan must be specified to the lender, to purchase assets that must be fixed property, such as a house or piece of farm land. The assets are registered as the legal property of the borrower but the lender can seize them and dispose of them if they are not satisfied with the manner in which the repayment of the loan is conducted by the borrower. Once the loan is fully repaid, the lender loses this right of seizure and the assets are then deemed to be unencumbered
State of being pledged
To borrow against a property, to obtain a loan for another purpose by giving away the right of seizure to the lender over a fixed property such as a house or piece of land; to pledge a property in order to get a loan
To pledge and make liable; to make subject to obligation; to achieve an immediate result by paying for it in the long term

Were renting a property in the city centre because we cant afford to get a mortgage yet
lands given in mortgage
to mortgage a property, an estate, a shop
We mortgaged our house in order to start a company

Sõnaraamat