Sõna process tõlge inglise-itaalia

processoIl processo è stato molto inclusivo. It was a very inclusive process. La vita è indubitabilmente un processo. Life is undoubtedly a process. Questo è il processo che stiamo iniziando. This is the process we are commencing.
procedimentoQuesto è il motivo per cui abbiamo espresso dubbi sul procedimento in discussione. This is why we have out doubts about this process. E' un procedimento lungo che va preso molto sul serio. It is a long process and we must take it very seriously. Vorrei pertanto sapere se tale procedimento è stato seguito. I would therefore like to know if this process was followed.

azioneTale processo è stato delineato nel piano d'azione di Bali. This process has been outlined in the Action Plan from Bali. Spero che questo processo possa essere fermato dall'azione internazionale ed interna. I hope that this process will be halted by international and internal action. Ovviamente esiste un processo e il piano d’azione ne costituisce l’avvio. There is, of course, also a process and the action plan is the start of the process.
elaborareIl Trattato costituzionale avrebbe conferito all’Unione la capacità di elaborare l’allargamento. The Constitutional Treaty would have enabled the EU to process the enlargement. Quando sarà la volta di elaborare direttive, ci troveremo comunque dinanzi a un lungo processo negoziale. When the time comes to draft directives, we will face a long process of negotiation in any case. La Commissione si accinge ad elaborare una strategia di comunicazione per l'ampliamento dell'Unione europea. You are in the process of drafting a communication strategy for the enlargement of the European Union.
processare
processionare

A series of events which produce a result (the
A set of procedures used to produce a product, most commonly in the food and chemical industries
A path of succession of states through which a system passes
Successive physiological responses to keep or restore health
An outgrowth of tissue or cell
An executable task or program
To perform a particular process on a thing
To think about a piece of information, or a concept, in order to assimilate it, and perhaps accept it in a modified state
To develop photographic film
To walk in a procession

This product of last months quality standards committee is quite good, even though the process was flawed
We have processed the data using our proven techniques, and have come to the following conclusions
I didnt know she had a criminal record. That will take me a while to process

Sõnaraamat