Sõna sweat tõlge inglise-itaalia

sudoreHo una copia del libro Blood, Sweat and Bears, che mi ha dato da leggere, e penso che abbia versato un bel po' di sangue e di sudore in questo lavoro. I have a copy of his book Blood, Sweat and Bears, which he gave me to read, and I think he has put a bit of blood and sweat into this. La classe operaia non deve nulla a coloro che l'hanno derubata di quello che ha guadagnato col sudore della fronte. The working class owes nothing to those who have robbed them of what they earned by the sweat of their brow. Quando si insedieranno entrerà in gioco il terzo principio: lavorare insieme in vista degli interessi comuni, con il sudore della fronte, non con spargimenti di sangue. When they are in place, the third principle will come into play: working together in common interests, spilling sweat and not blood.
appassire

far sudare
sudareNon capiamo perché i lavoratori e i piccoli imprenditori finlandesi debbano sudare sangue per pagare i debiti di giocatori d'azzardo e bugiardi. We do not understand why Finnish workers and small entrepreneurs should sweat blood working to pay the debts of gamblers and liars.

Sõnaraamat