Sõna argument tõlge inglise-poola

argumentDlatego ten argument jest błędny. Therefore, this argument is incorrect. Ten argument mogę jedynie odrzucić. I can only reject that argument. Czy potrzeba więcej argumentów, by robić więcej? Does one need further arguments to do more?
argumentacjaMoim zdaniem tego rodzaju argumentacja jest zupełnie chybiona. I think that this type of argument is completely irrelevant. Argumentacja nie dotyczy już tylko klimatu. It is not only a climate argument any more. Argumentacja jako taka zmieniła się nie z powodu upływu czasu i tego, że nie przyznano nam jeszcze zwolnienia. It is not because time has elapsed and that we have not yet got a waiver that the argument as such has changed.

dowódCzy Komisja ma dowód na poparcie tego argumentu? What evidence does the Commission have to support this argument?
kłótniaZa zamkniętymi drzwiami kłótnia skoncentrowała się na liczniku. Behind closed doors the argument has focused on the numerator. Dzisiejsza kłótnia nie rozstrzygnie tego, kto ma rację a kto jej nie ma, ale tym, co zostanie zapamiętane, będzie zajadłość naszej debaty i nasze wzajemne oskarżenia. Today's argument will not solve who is right and who is wrong, but what will be remembered is the acrimony of our debate, our accusations against one another.
powód
racjaJaka to moralna racja przemawia za tym, żeby uznawać ofiary nazizmu za ważniejsze od ofiar komunizmu? What moral argument is there to support the contention that the victims of Nazism are more important than those of communism?
spórJak już powiedziałem, spór ma obecnie charakter czysto akademicki. As I said, the argument is now effectively academic. Mój spór nie jest teraz prowadzony nawet z samym Izraelem. My argument is right now not even with Israel.
sprzeczka

uzasadnienieTo właśnie uzasadnienie mojego głosu. These are a few of the arguments explaining how I voted. Sprawozdanie wnosi przekonywujące uzasadnienie dla etapowej realizacji tego projektu. The report presents convincing arguments in favour of the gradual implementation of this project. Głosowaliśmy za przedmiotowym sprawozdaniem, mimo że nie zgadzamy się z argumentami przedstawionymi przez Komisję i posła sprawozdawcę na uzasadnienie przedłużenia pomocy. We voted for this report, despite disagreeing with the arguments tabled by the Commission and the rapporteur to justify extending the aid.

A fact or statement used to support a proposition; a reason
span id="N2">A verbal dispute; a quarrel.
span id="N4"> A series of propositions organized so that the final proposition is a conclusion which is intended to follow logically from the preceding propositions, which function as premises
span id="N5"> The independent variable of a function.
span id="N6"> A value, or reference to a value, passed to a function. call by value v.s. call by reference --
span id="N7"> A parameter at a function call; an actual parameter, as opposed to a formal parameter
The quantity on which another quantity in a table depends
The subject matter of a discourse, writing, or artistic representation; theme or topic; also, an abstract or summary, as of the contents of a book, chapter, poem
Matter for question; business in hand
To put forward as an argument; to argue

Parameters are like labeled fillable blanks used to define a function whereas arguments are passed to a function when calling it, filling in those blanks.
The altitude is the argument of the refraction.

Sõnaraamat