Sõna great tõlge inglise-poola
- wielkiBył to wielki dzień dla Irlandii i wielki dzień dla Europy. It was a great day for Ireland and a great day for Europe. Jest to wielki krok do przodu.That is a great step forwards. Wielkie rzeki rodzą się z małych strumyków. Small streams make great rivers.
- świetniePani baronessa Ashton wygłasza oświadczenie - świetnie. Baroness Ashton makes a statement - great. Podzielam wszystkie ich poglądy i uważam, że świetnie się spisali. I share all their views and I think they did a great job. Naprawdę świetnie wywiązała się ona z zadania i przedstawiła dobre zalecenia i wnioski. It really has done a great job and has made good recommendations and proposals.
- fajnie
- fajno
- niesamowity
- superNiemniej jednak moim zdaniem obywatele Europy nie odczuwają przemożnego pragnienia, by Unia przyjmowała atrybuty superpaństwa. Nevertheless, I do not believe that there is any great desire on the part of the people of Europe for the Union to take on the trappings of a super-state.
- świetnyPodaję piłkę nożną jako świetny przykład, ponieważ w pewnym sensie Europa jest w niej najlepsza na świecie. I use football as a great example, because in a way Europe is the best in the world in football. Rady miast, przykładowo, nie mają świadomości, że mogą otrzymać certyfikację EMAS i dać świetny przykład. Town councils, for example, are unaware that they could be EMAS certified and set a great example.
- większyTak naprawdę musimy jak najlepiej wykorzystać zaistniałą sytuację, żeby tylko mieć większy wpływ na ten wielki kraj. In fact, we need to make the most of this situation, if only to better influence this great country. W ciągu sześciu miesięcy osiągnięto zdecydowanie większy postęp niż w ciągu wielu minionych lat. A great deal more progress has been made in the space of six months than over many years before that. Dysponujemy ogromnym potencjałem, aby jeszcze bardziej zwiększyć znaczenie tej polityki i oczekujemy posiedzenia w sprawie zielonej księgi, o której mówiła w swoim wystąpieniu pani komisarz. We have a great potential to make this policy even more relevant and we look forward to hearing about the Green Paper in the Commissioner's speech.
- wspaniałyCóż za wspaniały wzór dla Brytanii! What a great model for Britain! Naród brytyjski jest wspaniałym narodem. The United Kingdom is a great nation. Powiedział pan, że możemy uczynić "rok 2008 wspaniałym rokiem dla Europy”. You have said that we can make '2008 a great year for Europe'.
Näited
- A great storm is approaching our shores
- a great assembly
- a great wait
- the great auk
- great-grandfather, great-great-grandfather, great-great-great-grandfather
- great with child
- great with hope
- great worry
- a great decision
- a great deed
- a great nature
- a great history
- a great show of wealth
- Poetry was a great convention of the Romantic era
- a great hero, scholar, genius, philosopher, writer etc
- Alexander the Great
- What a great buffoon!
- Hes not a great one for reading
- a great walker
- a great carpenter
- You are great at singing
- Dinner was great
- a dirty great smack in the face
- Great Scott!
- Great! Thanks for the wonderful work.
- Oh, great! I just dumped all 500 sheets of the manuscript all over and now I have to put them back in order.
- Newton and Einstein are two of the greats of the history of science.
- My three-greats grandmother.
- Those mechanical colored pencils work great because they dont have to be sharpened.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat