Sõna morning tõlge inglise-poola

ranekSpędziłem cały ranek na zmianach w rezerwacji na samolot po to, bym mógł powrócić do mojego okręgu wyborczego. I have spent the morning trying to reschedule flights in order that I can return to my constituency. Dzisiejszy ranek ukazał mi, jako przewodniczącemu Komisji ds. Rolnictwa i Rozwoju Wsi, jak bardzo szeroki jest zakres tematów, które mamy tu do omówienia. What this morning has shown me here, as the Chair of the Committee on Agriculture and Rural Development, is that we have a very varied range of subjects to talk about. w imieniu grupy EFD. - Panie przewodniczący! Chciałbym pogratulować panu wyboru, chociaż mam wrażenie, że dzisiejszy ranek przypomina raczej ingres papieża. on behalf of the EFD Group. - Mr President, I would like to congratulate you on being elected although I feel that this morning it has been more like a papal inauguration.
ranoDlatego właśnie jestem tu dziś rano. That is why I am here this morning. Dzisiaj rano przyjęliśmy sprawozdanie pani poseł Gál. This morning we adopted the Gál report. Zaakceptowaliśmy te rozwiązania głosując dziś rano. In voting this morning, we faced up to that.

poranekPozwolą państwo, że zacznę od podziękowania sprawozdawcom pomocniczym, którzy spędzili dzisiejszy poranek, pracując nad projektem rezolucji, który zostanie jutro przedstawiony. Let me start by thanking the shadow rapporteurs, who spent this morning working on the motion for a resolution that will be presented tomorrow. Panie Przewodniczący! Cieszę się, że dzisiejsza sesja poranna jest poświęcona kwestiom związanym z kulturą; mówienie o nich jest bardzo ważne, nie tylko przez jeden poranek, ale zawsze. Mr President, I am pleased that this morning's plenary is devoted to cultural matters: it is very important to speak about them, not just on one morning but more broadly.
dzień dobryDzień dobry, szanowni posłowie! Honourable Members, good morning! Dzień dobry, panie przewodniczący, panie i panowie! Good morning Mr President, ladies and gentlemen.
porannyTym, którzy są odpowiedzialni za poranny tumult w tej Izbie, która jest miejscem krzewienia demokracji i wolności powiem po prostu, że zachowali się w sposób haniebny. To those responsible for this morning's commotion in a chamber dedicated to democracy and freedom, I would simply say that they behaved disgracefully.
przedpołudnie
ranny

Sõnaraamat