Sõna arm tõlge inglise-portugali
- armarA British Aerospace é responsável por armar os indonésios... British Aerospace is responsible for arming the Indonesians... Desde quando decide a União Europeia armar ditaduras comunistas? Since when did the European Union decide to arm communist dictatorships? É por esta razão que temos de nos armar. This is why we must arm ourselves.
- armaTemos armas, não só armas reais.We have arms but not only arms in the real sense. Com armas, com armas para o Zimbabué, armas ligeiras, granadas, morteiros. With arms, arms for Zimbabwe, small arms, grenades and mortars. Para um tratado sobre o comércio de armas (votação) Towards an arms trade treaty (vote)
- braçoSão o braço longo do Presidente desta Câmara. They are the long arm of the President in this House. Se a União Europeia o desejar, o BEI pode ser esse braço. If the European Union so wishes, the EIB can be that arm. Trata-se mais de um tiro no braço do que de um remédio. It is more of a shot in the arm than a therapy.
- armasTemos armas, não só armas reais.We have arms but not only arms in the real sense. Com armas, com armas para o Zimbabué, armas ligeiras, granadas, morteiros. With arms, arms for Zimbabwe, small arms, grenades and mortars. Para um tratado sobre o comércio de armas (votação) Towards an arms trade treaty (vote)
- earm
- insígnias
- mangaTeremos nós de vir armados com o artigo 272º escondido na manga? Do we have to come armed with Article 272 hidden up our sleeve?
- pernaÀs vezes chegava a casa, ao fim do dia, com dores nos braços e nas pernas. Sometimes, he came home in the evenings with pain in his arms and legs. Duzentos mil soldados, ou um pouco mais, regressaram aos quartéis, com o rabo entre as pernas.Two hundred thousand soldiers, or a few more, have returned to barracks, with ordered arms. Esta criança, de três anos apenas, nunca mais vai poder mexer os braços nem as pernas, porque ficou com a espinal-medula destruída pelos estilhaços de uma granada israelita. She will never again use her arms or legs; she is just three years old and her spinal cord was destroyed by Israeli shrapnel.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat