Sõna channel tõlge inglise-portugali

canalQual é o ponto da situação relativamente ao trabalho em torno do conceito do "Canal Europa"? How far have we progressed in the work on the 'Channel Europe' concept? Há um problema semelhante na estação de televisão comercial Canal 5. There is a similar problem at the commercial TV station Channel 5. Está em curso um estudo de viabilidade sobre o canal Europe. We are pursuing the feasibility study on the Europe channel.
canalizarHá vias completamente diferentes de canalizar os fundos para os terroristas. There are completely different ways of channelling funds to terrorists. Desta forma, o orçamento da UE também é utilizado para canalizar dinheiro para os grupos monopolistas. Thus, the EU budget is also used to channel money to the monopoly groups. Deveríamos estar a canalizar os nossos recursos em qualquer coisa mais benéfica para a humanidade. We should be channelling our resources into something of greater benefit to mankind.

emissora de televisão
estação de televisãoHá um problema semelhante na estação de televisão comercial Canal 5. There is a similar problem at the commercial TV station Channel 5. Há vários anos que temos de pagar do nosso próprio bolso para poder ver uma estação de televisão dinamarquesa.For many years, we ourselves have had to pay for being able to watch a Danish TV channel. Desta forma, desapareceu a última estação de televisão nacional com um serviço noticioso independente. In that way, the last, national, private channel, with its own independent reporting, disappeared in Russia.
estreito
A Grã-Bretanha tem dado uma má imagem de si própria por causa de governos - trabalhistas ou conservadores - que se convenceram de que o Atlântico é mais estreito do que o canal da Mancha. Britain has been notorious for governments - Labour or Conservative - who have believed that the Atlantic is narrower than the Channel.
imitar

Sõnaraamat