Sõna disbelief tõlge inglise-portugali

  • descrençaTambém isto alimenta o cepticismo e a descrença da população.That too fuels scepticism and disbelief amongst the public. Temos observado com crescente descrença a onda de violência e de atrocidades recíprocas que nos últimos dias semearam cada vez mais fundo o horror naquela região.We have been watching with growing disbelief the violence and reciprocal atrocities that have plumbed new depths of horror in recent days. Um aspecto que é frequentemente descurado é que o tráfico de seres humanos prolifera devido à corrupção, aliada à indiferença e à descrença. What is frequently overlooked is that trafficking in human beings is proliferating because corruption, along with indifference and disbelief, is proliferating.
  • incredulidadeNo que respeita ao Reino Unido, o conteúdo da proposta deparou com a incredulidade da indústria. For the United Kingdom, the content of the proposal has been met with disbelief by the industry. A incredulidade transformou-se em incompreensão, em mágoa, em simpatia, um manancial de emoções à medida que assistíamos ao desenrolar da tragédia do . Disbelief turned into incomprehension, to grief, to sympathy; a plethora of emotions as we watched the tsunami tragedy unfold. Mas, quando a tragédia é absurda, como foi a do monte Cermis, a primeira reacção é de raiva e incredulidade. When the tragedy is absurd, like the Cermis tragedy, the first reaction is one of anger and disbelief.
  • surpresa

Sõna disbelief tähendused

Näited

  • She cried out in disbelief on hearing that terrorists had crashed an airplane into the World Trade Center in New York City
  • I stared in disbelief at the Grand Canyon

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat