Sõna surf tõlge inglise-portugali

navegarFico maravilhado com todos os colegas que têm tempo suficiente para navegar na Internet. I admire all the honourable Members with so much time to surf the Net. Poderão navegar na Internet ou viajar se assim o desejarem? Will they be able to surf the Internet or travel if they wish to? Para navegar vai-se de barco e por isso não podiam faltar os piratas. When you surf, you go into the sea, where there are always pirates.
rebentação

surfarSão as mesmas pessoas que têm meios para surfar nas ilhas Barbados, e por isso mesmo temos um problema.If it is the same people who can afford to surf in Barbados, then we have a problem. Um outro aspecto que me preocupa é o seguinte: quem tem meios para surfar na Internet?Another point which concerns me is who can afford to surf the Internet? Tais números representam uma enorme vaga favorável, na qual deveríamos «surfar» em busca de postos de trabalho condignos para os nossos 20 milhões de cidadãos desempregados.Such numbers are a tidal wave on which we should surf in search of decent jobs for our 20 million jobless citizens.
surfe

Sõnaraamat