Sõna aboard tõlge inglise-prantsuse
- à bordCes conditions devront être respectées à bord du bateau;These conditions are to be respected aboard ship; Les conditions de travail à bord de bon nombre de ces navires reviennent ni plus ni moins à de l'esclavage. Working conditions aboard many of these vessels are nothing short of slave labour. Cela doit être considéré comme une priorité car de trop nombreuses prises remontées à bord sont des rejets, mais il est alors trop tard. This has to be top priority because too many fish that are taken aboard vessels are discards - and then it is much too late.
- aCes conditions devront être respectées à bord du bateau;These conditions are to be respected aboard ship; Ils risquent de périr d'une mort particulièrement douloureuse, soit de déshydratation, soit d'un manque d'oxygène. People are dispatched to sea aboard unseaworthy craft in the middle of winter. Les conditions de travail à bord de bon nombre de ces navires reviennent ni plus ni moins à de l'esclavage. Working conditions aboard many of these vessels are nothing short of slave labour.
- à bord deLes conditions de travail à bord de bon nombre de ces navires reviennent ni plus ni moins à de l'esclavage. Working conditions aboard many of these vessels are nothing short of slave labour. l'existence, à bord des navires transportant des substances dangereuses, de systèmes permettant de lutter immédiatement contre des pollutions peu importantes; the existence, aboard vessels carrying dangerous goods, of means for instantly combating small-scale pollution;
- dansLes marchés boursiers drainent des actifs énormes et maintenant les spéculateurs s'y engouffrent au lieu d'investir dans les matières premières. Assets on the stock markets are huge and speculators are now climbing aboard instead of investing in raw materials. Ses fondateurs étant toujours présents au sein de sa direction, il est très probable que Google reflète à l'avenir ses valeurs et convictions essentielles dans son activité quotidienne. Having its founders still aboard directing the company, Google has every chance of reflecting its core values and beliefs in its every action in the future.
- enIls risquent de périr d'une mort particulièrement douloureuse, soit de déshydratation, soit d'un manque d'oxygène. People are dispatched to sea aboard unseaworthy craft in the middle of winter. Les conditions de travail à bord de bon nombre de ces navires reviennent ni plus ni moins à de l'esclavage. Working conditions aboard many of these vessels are nothing short of slave labour. l'existence, à bord des navires transportant des substances dangereuses, de systèmes permettant de lutter immédiatement contre des pollutions peu importantes; the existence, aboard vessels carrying dangerous goods, of means for instantly combating small-scale pollution;
Sõna aboard tähendused
- On board; into or within a ship or boat; hence, into or within a railway car.
- On or onto a horse, a camel, etc.
- On base.
- Into a team, group, or company.
- Alongside.
- On board of; onto or into a ship, boat, train, plane.
- Onto a horse.
Näited
- We all climbed aboard.
- To sling a saddle aboard.
- He doubled with two men aboard, scoring them both.
- The office manager welcomed him aboard.
- The ships came close aboard to pass messages.
- The captain laid his ship aboard the enemys ship.
- We all went aboard the ship.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat